Nach langer Überlegung hat sich die FIRECO Gruppe entschieden, unsere Teilnahme an der Messe INTERSCHUTZ abzusagen.
Die aktuelle politische und wirtschaftliche Situation sowie die abermals steigende Zahl an COVID-19-Infektionen haben ein Klima globaler Unsicherheit erzeugt.
Hinzu kommt die humanitäre Auswirkung des Ukraine Kriegs.
Wir können ihnen versichern, dass das Team von FIRECO ihre Treue und nachhaltige Unterstützung in höchstem Maße wertschätzt, insbesondere in Zeiten wie diesen, die uns alle vor große Herausforderungen stellen.
Wir sehen in unserer Entscheidung, nicht an der INTERSCHUTZ teilzunehmen, in jedem Falle weniger eine Absage als vielmehr ein Versprechen auf die Zukunft! In diesem Sinne freuen wir uns schon jetzt darauf, unsere Freunde und Partner bei der INTERSCHUTZ 2025 auf unserem Stand begrüßen zu dürfen.
-------------------------------------
After much deliberation, the FIRECO Group has decided to cancel our participation in the INTERSCHUTZ trade fair.
The current political and economic situation and the renewed increase in the number of COVID-19 infections have created a climate of global uncertainty.
Added to this is the humanitarian impact of the Ukraine war.
We can assure you that the FIRECO team greatly appreciates your loyalty and continued support, especially in times like these, which pose great challenges for all of us.
In any case, we see our decision not to take part in INTERSCHUTZ less as a rejection than as a promise for the future! With this in mind, we are already looking forward to welcoming our friends and partners to our stand at INTERSCHUTZ 2025.
